верно. интерфейс в мыле, и софт в мыле. но он подстроится естественно
С масштабированием проблема всегда и у всех. Если монитор не умеет говорить о своих физических размерах (а большинство не умеют), то что-бы не было мыла, масштаб нужно выбирать кратный х2 х4 (200% 400%) или какие там названия у масштабов. Что-бы при прорисовке, геометрия попадала условно в те же пиксели, что и при родном масштабе