У тебя кешируется именно elf. При запуске новой копии терминала этот elf есть в кеше, его не нужно грузить с диска.
Речь не о новой копии, это понятно, другая история. Речь про то что я открыл терминал, закрыл (убил процесс) и скажем через час открыл