Автор бифа тоже так называет, но мне кажется, это вообще не распространено. Вот сайдбар да. А про это многие вообще думают, что «рисовальщик»
Navigation Drawer (навигационная секция) — боковая панель, которая выводит на экран основные навигационные опции приложения в левой части экрана. Она скрыта большую часть времени, и отображается по свайпу от левого края экрана или нажатию значка приложения в ActionBar.