Вот для меня всегда было загадкой - зачем человеку, который пишет из личной гойловы по личным впечатлениям от прочитанного, положим, "проверка на уникальность"? А если он просто словарь синонимов юзает, то почему надеется, что в его Дон Кихоте (или хотя бы Курочке Рябе) не узнают Дон Кихота или Курочку Рябу?