Они скорее всего сначала не захотят принимать заявление, но если примут, то все необходимые запросы сделают. А дальше по обстоятельствам. Человеческий фактор.
Сам яндекс наврядли кому-то будет что-то рассказывать. Тебе точно не скажут. По заявлению из полиции, скажут. Но опять же, нужно что бы заявление приняли и начали расследовать