Я из коробки такого байндинга не нашел, но и пофиг, написать 3 сек. Другое дело не выстрелю ли я в ногу себе, когда iOS буду верстать, там Collapsed делается Costraint = 0
это только для андроида, во-первых, а, во-вторых, это делается с MvxBind="ViewProperty Visibility(VMProperty, true)
тогда оно будет Invisible (MvxVisibilily.Hidden) в Android при VMProperty false