Первый том «Карпа и дракона» многие поклонники восприняли как возвращение «старых добрых Олди»: описанная в деталях колоритная Япония эпохи сёгуната, яркие поединки — как с оружием в руках, так и словесные, — и добротно сшитые детективные сюжеты. Вторая часть, носящая подзаголовок «Рассказы ночной стражи», сохранила всё, чем хороша первая, и добавила альтернативной Японии новых граней, усложняющих и углубляющих мир, в котором волей Будды стали невозможны умышленные убийства.
https://www.mirf.ru/book/oldi-karp-i-drakon-kniga-2/