А на чем к обезьянам возят - на обычной машине?
Там есть два автбуса, один останавливается дальше от парка, но ходит чаще, а другой ходит реже, но подъезжает немного ближе. Но там в любом случае идти надо от любой из остановок. Мы жили в рекане в Яманоути (станция Yudanaka), и до обезьян прямо от рекана ездили на такси, там выходило где-то 1600 йен в одну сторону, нас было трое и это было удобнее и выгоднее автобуса. Такси привозит ближе всего, но всё равно идти надо минут 15-20. Обратно такси с этого же места вам могут вызвать в будке на парковке.