Фирма называется Yamato, как писали другие участники, логотип с кошкой, несущей котенка.
Если нужно перекинуть багаж между отелями, просто подходите на ресепшен. У нас был кейс с отправкой из вокзала Нагано в отель в Токио.
Увидев мое выражение лица, персонал пункта (расположенного в глубине торгового центра) сам очень быстро заполнил декларацию, вписав туда название отеля и номер брони с букинга.
Обошлось в 1700 иен за 15 кг чемодан и 1930 иен за 19 кг, разумеется, только кэш
Спасибо за развёрнутый ответ