Коли разговор зашёл об онсенах с приватными ваннами, то вставлю свои 5 копеек и порекомендую вот этот вот:
https://www.booking.com/hotel/jp/atagawa-onsen-ichiryukaku.en-gb.htmlЕсли кратко, то это:
- старый деревянный рекан в максимально традиционном стиле, но поскольку они проводят реновации, то все выглядит прилично
- расположен на берегу моря, пляжа нет, но есть шум прибоя
- традиционный изушный кайсеки с кинмедаем, ммм, и абалонами (зависит от сезона)
- хорош для февральской поездки, ибо в соседнем Кавазу раннецветущие сакуры
- доехать до него можно за 2ч из Токио на Super View Odoriko, который входит в JR Pass (ууу, зависть). Подсуетитесь - урвете места сна 1м этаже с обзорным видом "из глаз машиниста"
- ну и главная фишка - в рекане 6 бечплатных приватных онсенов (натуральных, проточных) без резервации. В самый большой влезет рота солдат