К тому-же у меня была оплачена работа редактора. Или редактор проверяет только на вхождения ключевых слов?
У нас не редактор, у нас корректор ) вы принимаете по смыслу, а он потом правит запятушки. В обсуждаемом случае следует отказаться от текста, к корректору его нет смысла отсылать )