Если у кого возникнет такая проблема, решается следующим образом:
1) убедится что контейнер доступен по адресу:порту локальной машины
2) в настройках wp (Settings - General) указать адрес сайта как адрес:порт локальной машины (
192.168.0.112:8080 например)
3) если не подгружает медиа - поменять адрес медиа вручную или плагином (возможно адрес остался локальный
127.0.0.1:8080)