Тут немного сложнее, так как чекбоксы не имют значения 0\1, а выглядят как ''\'on' - пустота и on. Ты должен будешь быть готов, к тому, что при получении опции, она может быть пустой(выкл) и on(вкл). Но как обрабатывает это ВП я не помню
Если vendor лежит в /wp-conent/theme/имя_темы, то при попытке подключить автолоадер из нее в файле functions.php той же темы будет выглядеть как например: