Правильно. А что такое большие файлы, да еще те, которые можно оптимизировать или удалить? Это картинки (оптимизировать). Возможно и логи ошибок, если вдруг включена их записи (ТС про их написал). Для того что бы удалить логи совсем не надо искать "по размеру" (хотя и можно). Нужно искать по расширению (или не искать вовсе, но то отдельная история). А как-чем оптимизировать картинки - я и написал.