так трудно сказать не глядя, попробуй сделать вручную вариативный товар, экспортнуть и на основе файла экспорта сделать импорт.
Да, я по такой схеме сделал) Вот когда импортировал, и потом типо атрибутов нет, вручную добавил, а там типо данные автоматом поставились, они есть но не показываются. Видимо что-то еще нужно добавить)