я бы сделал над инпутом блок, в него положил бы span с прозрачным текстом, по стилям совпадающим с инпутом, а рядом с этим span'ом вставлял единицы измерения(необязательно км) в ещё один span, и довесил бы обработчик на ввод в инпут значения, который бы дублировал введённое в span с прозрачным текстом.