давай пошагово)
1. Засовываешь внутрь каждого слайда по две кнопки, типа a.btn.btn—go-next и a.btn.btn—go-prev
2. После инициализации слайдера находишь все эти кнопки с помощью js, получаешь два массива объектов (для вперёд и назад соответственно).
3. Через любой удобный цикл на каждую из кнопок вешаешь соответствующий ей метод по клику.
4. Всё, задача решена)