У тебя есть макет, берешь и верстаешь, по пути дёргая необходимые тебе пропсы
Думаю что "берешь и верстаешь" это верное, но слишком уж общее описание творческого процесса верстки. Если разложить на составляющие и порефлексировать, то за выбором стоит именно визуально-механическое рассуждение в рамках определенной концепции (таблицы с пружинистыми квадратами, инопланетянские флексы с перекосоебленной гравитацией, концепция Normal Flow (она по сути ведь имеет прообразом работу наборщика, который вставляет литеры в коробочки).