разница основная не в производительности, которая будет почти одинаковой, да и какая тут производительсность… у вас шо аппка, которую юзеры обычно резайзят по кд?
MediaQueryList вам вернет boolean о соответствии заданному media выражению
Resize вернет точный размер при каждом изменении
если брикпойнтов много, то наверно удобнее resize