Коллеги, нужно ваше мнение по такому алгоритму. Сначала о подготовке. Создаем пустой обьект со свойствами равными и имени и по колличеству равному каждому обьекту из получаемого с бэка массива данных для таблицы. Создаем пустой массив для выбранных обьектов. В модалке если пользователь прописал в какие-то поля текст, то записываем этот текст в соответствующее свойство пустого обьекта. Далее берем массив полученных обьектов, берем каждый обьект из массива и по свойствам сравниваем получаемый обьект и обьект, который сформировали из модалки, если по свойствам найдено совпадение, то записываем этот полученный обьект. В итоге передаем этот массив с выбранными из основного массива на выход в таблицу.
Если верно понял - не нужен второй массив, достаточно computed свойства с фильтром и его же выводить, пустой фильтр - возвращаем массив, если не пустой - прогоняем массив черезфильтр