Size: a a a

Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)

2020 December 12

B

Bart0lomeo in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
❗️важно!
свидетельство о браке нового образца, на грузинском языке...
в России нотариально заверять перевод, ?
что то меня сомнения не дают дождаться понедельника...
Едете откуда куда?
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Bart0lomeo
Едете откуда куда?
с России в Грузию..
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
❗️важно!
свидетельство о браке нового образца, на грузинском языке...
в России нотариально заверять перевод, ?
что то меня сомнения не дают дождаться понедельника...
я про апостиль...штампик нужен на оригинале?
источник

B

Bart0lomeo in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
с России в Грузию..
Тогда делайте перевод и заверяйте нотариально. Не надо испытывать судьбу и в дороге доказывать что-то сотруднику КПП.
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Bart0lomeo
Тогда делайте перевод и заверяйте нотариально. Не надо испытывать судьбу и в дороге доказывать что-то сотруднику КПП.
так так.. не надо так громко...
вы новый образец св-во о браке, выданный Юстицией Грузии, в глаза видели ?
он немного друговатый)
грузинские доки в России действительны только с апостильской отметкой...
вот, и вопрос у меня 50/50...
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Фото от АР Б
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
так так.. не надо так громко...
вы новый образец св-во о браке, выданный Юстицией Грузии, в глаза видели ?
он немного друговатый)
грузинские доки в России действительны только с апостильской отметкой...
вот, и вопрос у меня 50/50...
Грузинское свидетельство о браке действительно в России без апостиля
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
Фото от АР Б
У нас такое же
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
вот это я понимаю, спасибо)
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Фея
У нас такое же
переводили в России?
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
переводили в России?
Перевела сразу в Грузии и нотариально заверили тут же.
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Перевод и нотар. заверение на границе 🇷🇺 обязательно Вам понадобится
источник

B

Bart0lomeo in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
так так.. не надо так громко...
вы новый образец св-во о браке, выданный Юстицией Грузии, в глаза видели ?
он немного друговатый)
грузинские доки в России действительны только с апостильской отметкой...
вот, и вопрос у меня 50/50...
Вы, когда пограничник вам скажет показать нотариальный перевод, там не забудьте спросить, видел ли он грузинское свидетельство)) Я исхожу из опыта, что на границе могут запросить что угодно, и спорить с ними никакого желания.
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Фея
Перевод и нотар. заверение на границе 🇷🇺 обязательно Вам понадобится
я понимаю что нужен перевод...
согласен я с вами...
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ashnur
я понимаю что нужен перевод...
согласен я с вами...
А где Вы его сделаете без разницы. У меня ещё был паспорт мужа также с переводом и Заверением (российским нотариусом)
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Зря Вы так ее документом не считаете 😁именно с этой бумажкой мне поставили печать в рос. паспорте.
источник

A

Ashnur in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Фея
Зря Вы так ее документом не считаете 😁именно с этой бумажкой мне поставили печать в рос. паспорте.
😁 мне даже сдыдно стало )))
источник

ОО

Ольга Ольга... in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
А если граждане РФ регистрируются в Грузии. Потом нужно ставить печать в РФ паспорт? И если жена берет фамилию мужа, получается загран паспорт становится не действительным, как выезжать?
источник

Ф

Фея in Верхний Ларс (RU) - Казбеги (GE)
Ольга Ольга
А если граждане РФ регистрируются в Грузии. Потом нужно ставить печать в РФ паспорт? И если жена берет фамилию мужа, получается загран паспорт становится не действительным, как выезжать?
Загран с девичьей фамилией действителен месяц после регистрации брака и смены фамилии
источник