Плагинов, написанных на Vim9Script крайне мало. Большая часть плагинов для Vim написана на VimScript, и будут работать на NeoVim. Некоторые API (терминал, всплывающие окна, асинхронные задачи) у Vim и NeoVim различаются, но авторы плагинов обычно стараются поддерживать совместимость.