Нужно очень быстро думать, чтобы печать на обычной QWERTY-клавиатуре не справлялась с потоком

И даже так тебя скорее спасёт что-то вроде :h abbreviations, чем специальная раскладка, или, тем более, физический девайс

Vim docs for abbreviations:
https://vimhelp.org/map.txt.html#abbreviations

Верю, но какой у тебя юзкейс для скорости печати быстрее, чем речь?

Стенография предназначена, собственно, для записи устной речи с той же скоростью, с которой её произносят

Там пишут вот это: In order to pass the United States Registered Professional Reporter test, a trained court reporter or closed captioner must write speeds of approximately 180, 200, and 225 words per minute (wpm) at very high accuracy in the categories of literary, jury charge, and testimony, respectively.

Я так понимаю, там несколько человек могут говорить одновременно; и когда кто-то начинает "частить", то получается больше 150 (но это для большинства людей выходит неразборчиво и продолжается недолго).

Опять же, это вопрос «достаточно продвинутой системы распознавания речи», которая ловит одновременно нескольких людей

Не знаю, есть ли сейчас подвижки в эту сторону

Тут не нужна «скорость быстрее устной речи», тут нужно «очень хорошее качество распознавания всё той же устной речи»

Может, кто-то думает куда быстрее, чем произносит вслух (аналогично чтению), и им нужно это записывать. ;)
Но это вряд ли, да.

Как в coc nvim уменьшить размер окна автопополнения? Занимает пол экрана

Подскажите, пж

как это работает?

Строки 11-17 — маппинг символов brainfuck к последовательности нажатий клавиш Vim
На каждом шаге интерпретатор находит (через поиск) нужную команду, копирует в регистр соответствующие нажатия и исполняет этот регистр как макрос
Позиция указателей на данные и код делается через marks
[ и ] реализованы тривиально через % — в Vim уже есть команда, которая умеет переходить к парной скобке
Перевод ASCII-кодов в буквы сделан через :h i_CTRL-V_digit

Vim docs for i_CTRL-V_digit:
https://vimhelp.org/insert.txt.html#i%5FCTRL%2DV%5Fdigit

Ну и главный цикл это тупо рекурсивный макрос

А, да, команды + и - органически ложатся на :h CTRL-A и :h CTRL-X

Vim docs for CTRL-A:
https://vimhelp.org/change.txt.html#CTRL%2DA

Vim docs for CTRL-X:
https://vimhelp.org/change.txt.html#CTRL%2DX

На самом деле, в процессе оказалось, что реальные программы на BF опираются на кучу разных квирков интерпретатора (например, на доступность отрицательных чисел или клеток слева от первой), так что до юзабельности его нужно ещё дорабатывать. Но я забил.

Как в coc nvim уменьшить размер окна автопополнения? Занимает пол экрана. Помогите, пожалуйста