Вам надо какой-нибудь csslint добавить, но я не знаю как он в смешанной контексте будет работать. Вообще попробуйте coc, максимально на vscode будет похоже
Не знаю что там в vscode, юзал вебшторм до перехода на вим. Там диагностика ошибок просто превосходная.