И да, это их личные проблемы. Ты не обязан пропускать, если они пропускают.
Вообще, дятел поворачивающий, должен убедиться, что его все пропускают. В данном случае, он может две полосы осторожно проехать и пропустить тебя, если ты не стоишь, пропуская его