Отлично.
Порядок действий
1. Создать новую директорию
2. Скопировать в эту директорию /data из симовской версии
3. Скопировать в эту директорию /data из репозитория из мастера, т.е. записываем файлы поверх стимовских
4. Скопировать в эту директорию бинарник, который я выложил чуть выше
5. Запустить ./vangers
6. Попробовать поиграть в локальную игру