Кстати вопрос,а что писать в сопроводительном письме если клиент в вакансии толком ничего не написал,или написал типа: нужна иллюстрация, не написано ни в каком стиле ни для чего и тд, и стоит ли вообще на такие вакансии откликаться?
Мне кажется всетаки ваше письмо выглядит слишком шаблонно и понять что это не так можно только если почти дочитать его(про ваши стилистические предложения) может как-то сократить вводную часть и переместить строчку про стиль сразу за приветствием?
Пробуйте писать сами а только потом проверять гуглом. А то так обороты языковые хуже прилепают. Для контракта с коротким описанием советую составить шаблон пропозл с широким описанием работ по стилям. Для того чтобы конструировать пропозалы быстрее