на переписку, разбирательство, потом еще и мне говорят - а я не знал что за это берут деньги
Так это только тебе решать - берут за это деньги или нет.
Можно же вежливо написать типа - «Это займёт 2-3 часа, я смогу сделать это сегодня. Бюджет 100$»
Клиенту то откуда знать.. он может думает, что там только глянуть надо и вопрос решится