Могу подсказать плагин: Bakery, в нём есть компонент Bakery Light mesh, который можно повесить на любой меш, это будет аналог emissive, только этот меш станет по сути лампой с настройками света, и что важно - свет от такого меша будет запекаться на lightmap'e. В общем - Bakery (в плагине есть мануал).