Не клеем а компаудом. Это раз.
БП импульсный и пищать может высокочастотный дроссель. Может трансформатор, из за слабой обмотки, может кондер высохнуть от перегрева и тогда никакой клей не поможет. Реально что можно сделать, это заменить конденсатор. Если не помогает, лучше купить новый БП. Он стоить то по сравнению с приставкой копейки