В CoreElec удалены или не работают: ColeELEC addons и Kodi addons из-за этого нет выбора языковых настроек, выбора заставок и выбора соответственно установки аддонов из указанных репозиториев, а на git-у говорят, что данные официальные репозитории встроены в систему и их самостоятельно в виде zip не установить! В чем может быть проблема?
А вы пробовали зайти на оф сайт, он лежит.