Я вам в самом начале сказал что всему виной edid и из этого следует что причину нужно искать в тв. 1 это матрица. 2 это hdmi порты и их разрешения. Ваша решение было в 1 пункте.
Не факт. Есть телики (процы, прошивка), принимающие заведомо повышенную битность/цветность, "упаковывают" это сами под "пониженную" матрицу. И всё счастливы! Телик "понимает" и принимает 444/12, но перерабатывает это в 420/8 для своей матрицы. Это как я смотрю 4к на фулл-хд... 😁