Ну так как понимаю и надо строить карту устройств по сес. В коре тот же ам6 замечательно саундбаром по сес рулит)
насколько я могу судить, есть два варианта
1. более сложный и трудоемкий. По CEC посылается общий запрос, устройства отвечают и прошивка точно знает, кто есть на CEC шине и кому надо какую команду послать.
2. простой способ. Включаем галку 'регулировать громкость на ресивере', приставка без вопросов посылает команды регулировки громкости для устройств вывода звука и каждое устройство, которое считает себя таковым, регулирует громкость ;)
Есть ли побочные негативные эффекты у этого способа - не знаю