Да там просто он либо там либо там выдает
Какая прошивка? На Кубе на 0.2.5 это можно сделать так - зайдите в настройки - приложения. Найдите там 2 приложения Гугл. Круглый значек (стандартный поиск Гугла) и квадратный (андроид ТВ- ищет в приложениях). Сбросьте и там и там на настройки по умолчанию. Потом нажмите на микрофон и скажите запрос. Вам должна появиться менюшка с выбором - чем искать. ГуглСерч (стандартный) или Катнисс (ТВ). Выберите Гуглсерч и отметьте - по умолчанию/искать всегда им. не помню как там точно пишется. И будет искать, как вы хотите. На ранних прошивках два Гугла будет только, если ставили вручную поиск как в Андроид ТВ (по приложениям, установленным в боксе) не по Баблу (там стандартный надо удалять), а так называемый "тройной поиск".