A
1) у кого-то куплен домен (какой-то конторы)
2) там, где он куплен, указаны ns сервера (это могут быть сервера хостера, могут быть cloudflare, могут быть какие-то еще облачные, тот же гугл)
3) на этих ns серверах прописаны записи, которые ведут на хостинг (впс ли, шаред ли)
Т.е. цепочка выглядит так:
domain seller -> dns -> hosting
або
domain seller -> cloudflare dns -> hosting
або
domain seller -> any dns -> hosting
domain seller -> some dns -> vps