AB
все топ-сериалы и фильмы, скорее всего
Далеко не все
Size: a a a
2020 September 22
AB
По опыту скажу. Укр.локализация почти нихуя не выгодна :)
АС
Далеко не все
понятно что не все, а те что еще будут идти и т.д.
АС
По опыту скажу. Укр.локализация почти нихуя не выгодна :)
у тебя опыта озвучки сериалов нет) а у меня есть и я скажу: выгодно)
AB
у тебя опыта озвучки сериалов нет) а у меня есть и я скажу: выгодно)
У меня опыт локализации игр)
AB
ААА-игр
АС
игры и сериалы - разный продукт
MD
у тебя опыта озвучки сериалов нет) а у меня есть и я скажу: выгодно)
и кого ты озвучивал?
AB
игры и сериалы - разный продукт
официальная локализация и пиратская с рекламой - тоже разный продукт)
AB
Ибо пиратскую локализацию оплачивают спонсоры. Полностью
АС
и кого ты озвучивал?
я никого не озвучивал, я работал в студии Омикрон, UA team, частично LeDoyen
AB
я никого не озвучивал, я работал в студии Омикрон, UA team, частично LeDoyen
Я тоже работал с Омикрон)
АС
Я тоже работал с Омикрон)
был на обоони в маленькой студии?)
AB
Омикрон нам всю серию Metro озвучивал
АС
Омикрон нам всю серию Metro озвучивал
круто) вообще процесс интересный.
А вообще, интерес к укр.языку растет, ровно как и к контенту украинскому. Как печатному, так и медиа
А вообще, интерес к укр.языку растет, ровно как и к контенту украинскому. Как печатному, так и медиа
AB
круто) вообще процесс интересный.
А вообще, интерес к укр.языку растет, ровно как и к контенту украинскому. Как печатному, так и медиа
А вообще, интерес к укр.языку растет, ровно как и к контенту украинскому. Как печатному, так и медиа
Ну сейчас лучше чем было, да
АС
@ihorvorotnov не даст соврать)
AB
Так пацаны. У кого есть архивчик с Elementor Pro? Можно без ключа :)
IV
@ihorvorotnov не даст соврать)
😬
VK
По опыту скажу. Укр.локализация почти нихуя не выгодна :)
ну есть возможность заявить о себе) как это сделали лостфильм или тот же кураж)