Я вот из языков, и то фигово, знаю ток английский. По моему мнению знание языка, а точнее его понимание, меняет мышление. Мне кажется, что не все слова и словосочетания можно просто перевести по словарю. Нужно еще какбы мыслить на том языке.
оч сложно, я вроде тоже знаю англ и даже могу смотреть видео и кино без проблем, но воть говорить могу так поверхностно, по душам не могу. И за счет этого не могу понять их души. Ну сейчас еще испанский знаю +- почти как английский, и тоже понимаю, а вот выразить душу и их послушать хер. А сын может, он именно живет 3мя языками нативно.