AR
Ты не слышал как эмигранты говорят это ад же
я больше охренел когда эмиграны начали по американски говорить :) даже со своей пятеркой по английскому я понял примерно ничего
Size: a a a
2019 August 22
D
Вот так
c
У тебя на паспорте, на кредитной карте, на талоне техосмотра, тоже есть экспирация. Не замечал?
экспирация? в паспорте и в правах? Ты серьезно?
H
я больше охренел когда эмиграны начали по американски говорить :) даже со своей пятеркой по английскому я понял примерно ничего
Плюсую, это извращение какое-то.
Я был в детстве в Австралии, сильно удивился их акценту забавному (знал английский уже тогда, но был в шоке по приезду)
Но какое же было удивление, когда репатриантов эксрусских из сша услышал. Их акцент вообще разобрать нереально, ни австралийцы, ни индусы даже так не коверкают бедный инглишь)
Я был в детстве в Австралии, сильно удивился их акценту забавному (знал английский уже тогда, но был в шоке по приезду)
Но какое же было удивление, когда репатриантов эксрусских из сша услышал. Их акцент вообще разобрать нереально, ни австралийцы, ни индусы даже так не коверкают бедный инглишь)
D
Вообще наличия нескольких языков это реально проблема
У меня в голове 4 языка и часто бывают перлы ад
У меня в голове 4 языка и часто бывают перлы ад
D
Каждый язык имеет свои удобные слова, которые лучше выражают суть или просто привычки
H
Каждый язык имеет свои удобные слова, которые лучше выражают суть или просто привычки
Спору нет, особенно когда зависаешь на долго в стране применения иностранного языка, прилипают словечки.
Но когда в век девайсов, страйков, энгейджмента, халяля и харама живешь, надо бдить дистанцию между языками)
Но когда в век девайсов, страйков, энгейджмента, халяля и харама живешь, надо бдить дистанцию между языками)
GB
на тарабарском.
так дети русских живущие с рождения в Штатах говорят, к бабушке на лето приезжают а бабушка их не понимает потому что они не знают какие слова не русские, родители же их понимают прекрасно
H
так дети русских живущие с рождения в Штатах говорят, к бабушке на лето приезжают а бабушка их не понимает потому что они не знают какие слова не русские, родители же их понимают прекрасно
А бабушка крестится и водой святой их поливает, бедная старушка ;)
GB
А бабушка крестится и водой святой их поливает, бедная старушка ;)
бабушка звонит маме ребёнка в Штаты и спрашивает чего хочет ребёнок ))
c
так дети русских живущие с рождения в Штатах говорят, к бабушке на лето приезжают а бабушка их не понимает потому что они не знают какие слова не русские, родители же их понимают прекрасно
т.е. тот, кто писал этот пост, с которого все началось, видимо американец русского происхождения, да?
c
ты сам-то в это веришь? Та дамочка со шмотками, видимо тоже американка?
H
ты сам-то в это веришь? Та дамочка со шмотками, видимо тоже американка?
Она просто ehmm, ну very horny for гражданство or green card, пытается правильно поставить herself в local society ;)
Если отвесить ей пендаля, отматерит на чистейшем русском, даже не запнется ;)
Если отвесить ей пендаля, отматерит на чистейшем русском, даже не запнется ;)
c
отож, что и остается ей только локал сосаити ;)
GB
ты сам-то в это веришь? Та дамочка со шмотками, видимо тоже американка?
судя по её акценту, центральная часть или восточное побережье США. Точно не Южный акцент,точно не английский не ирландский не шотландский и точно не австралийский
GB
Насчёт Канады не скажу, не слышал канадцев если честно
.
Такие прям все иностранцы сидя на диванах в Мухосранске 😂