Дык а че там консультировать? Исходники открыты - бери, да компилируй сам, или вручную на своём коде транзакции создавай. Другое дело, что отслеживать могут и не напрямую, какими-то неочевидными способами. То есть, сам XMR может быть, вполне, анонимным, а, вот, среда, где он работает, сеть, ноды...