Size: a a a

Чат Alpha Centauri | Космос

2020 July 01

MV

Mikhail Vokabre in Чат Alpha Centauri | Космос
Меджусловјанскы јест језык, кторы Словјани разных народностиј користајут, да бы комуниковали једин с другым. То јест можно, ибо словјанске језыкы сут сходна и сродна група. Знанје једного језыка обычно јест достаточно, да бы имєло се приблизно разумєнје о чем јест текст на којем-небуд другом словјанском језыку. Хвала столєтјам близкого сусєдства Словјани добро знајут, како договорити се с другыми Словјанами с помочју простых, импровизованых нарєчиј.”
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
На чистом русском говорить предпочитают больше городские жители, прожившие в городе два-три поколения.
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
И то, это больше Восточная Беларусь.
источник

АК

Антон Клименко... in Чат Alpha Centauri | Космос
Tirathangil (Тир-Азан-Гил)
Моя бабушка, родом из Восточной Беларуси, говорит по-белорусски. Там, конечно, трасянка с русским, но преобладает белорусский с типичным акцентом. Так что я бы не стал так утверждать.
Трасянка это как суржик?
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Антон Клименко
Трасянка это как суржик?
Да, только вместо украинского там белорусский.
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Типичный пример трасянки - наш усатый
источник

АК

Антон Клименко... in Чат Alpha Centauri | Космос
Ни одного выступления не слушал🤷‍♀
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Антон Клименко
Ни одного выступления не слушал🤷‍♀
Тебе сказочно повезло!
источник

DG

Dmytro Gryniuk in Чат Alpha Centauri | Космос
Усатый это который 3%?
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Dmytro Gryniuk
Усатый это который 3%?
источник

БК

Богдан Кулаков... in Чат Alpha Centauri | Космос
Tirathangil (Тир-Азан-Гил)
Моя бабушка, родом из Восточной Беларуси, говорит по-белорусски. Там, конечно, трасянка с русским, но преобладает белорусский с типичным акцентом. Так что я бы не стал так утверждать.
Я жыл с детства в Беларуси и знаю многое)
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Богдан Кулаков
Я жыл с детства в Беларуси и знаю многое)
Ну, я втут всю жизнь живу :)
источник

БК

Богдан Кулаков... in Чат Alpha Centauri | Космос
Tirathangil (Тир-Азан-Гил)
Ну, я втут всю жизнь живу :)
Ну, а я с Баранович, а ты?
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Богдан Кулаков
Ну, а я с Баранович, а ты?
Столица!
источник

БК

Богдан Кулаков... in Чат Alpha Centauri | Космос
Tirathangil (Тир-Азан-Гил)
Столица!
Одна область)
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Богдан Кулаков
Одна область)
источник

БК

Богдан Кулаков... in Чат Alpha Centauri | Космос
Tirathangil (Тир-Азан-Гил)
Шучу
источник

БК

Богдан Кулаков... in Чат Alpha Centauri | Космос
Хотя до Минска ближе чем до Бреста
источник

T(

Tirathangil (Тир-Аза... in Чат Alpha Centauri | Космос
Богдан Кулаков
Шучу
Беларусь или Белоруссия? 😁
источник

MV

Mikhail Vokabre in Чат Alpha Centauri | Космос
Вообще как-то наткнулся на лекцию, и без знания белорусского после минут пяти привыкания было плюс-минус почти всё понятно https://www.youtube.com/watch?v=0GD3Xh00JkE
YouTube
Якія зоркі трэба ведаць для рамантычнай сустрэчы? – Цімафей Авілін
Цімафей Авілін – этнаастраном, этналінгвіст.

Описание на русском языке

Тема: "О каких звездах необходимо знать при романтичной встрече?" “Мы видим одну звездочку, две звездочки. Лучше, конечно, пять звездочек…” –а сколько знали  белорусы звезд и созвездий на небе и как их называли? Или есть народные легенды про звезды, которые можно рассказать в августовский вечер стоя под звездным небом? Загадываем ли желания, когда летит звезда?! – а зачем?! И, наконец, была ли народная астрология?! Про это мы поговорим во время этнаастранамична-лингвистически-фольклорной части "Курилки".
***********************************
Апісанне на беларусской мове:

Тэма: “Якія зоркі трэба ведаць для рамантычнай сустрэчы?”
“Мы бачым адну зорачку, дзве зорачки. Лепш, канешна, пяць зорачак…” – а колькі ведалі беларусы зорак і сузор’яў на небе і як іх называлі? Ці ёсць народныя легенды пра зоркі, якія можна распавесці ў жнівеньскі вечар стоячы пад зорным небам? Загадаем жаданні, як ляціць зорка?! – а чаму? І, нарэшце, ці была народная…
источник