V
Ну да, иметь своего учителя. Так как без объяснений учителя не поймёшь
Size: a a a
2021 April 29
АТ
А вот "ринпоче", это уважительная форма обращения к "тулку", т.е. сознательному перерожденцу
V
Да, но не только по-моему к Тулку
АТ
Лама это про статус
Гуру это про особенно близкие отношения ученик-учитель
Гуру это про особенно близкие отношения ученик-учитель
АТ
Нипонил
V
Опечатка — по-моему
АТ
АТ
Ну мне тибетцы так обьясняли, что вообще ринпоче должен быть перерожденец, но поскольку это почетно, стали чуть ли ни всех так звать
SD
Вообще, суть слова "Лама" происходит от корня bla "Высший, Наивысший".
По сути - тибетский аналог санскритского "Гуру".
По сути - тибетский аналог санскритского "Гуру".
V
Ну да. Сейчас не только тулку так называют. Но с другой стророны — сейчас не тулку ещё поискать надо, лол :)
SD
Мы можем читать Прибежище на санскрите: "Намо Гуру Буддая, намо Дхармая, намо Сангхая".
Или по-тибетски: "Лама ла Кьяб су чио, Сангье ла Кьяб су чио, Чё ла Кьяб су чио, Гендюн ла Кьяб су чио".
Это калька, дословный перевод.
Или по-тибетски: "Лама ла Кьяб су чио, Сангье ла Кьяб су чио, Чё ла Кьяб су чио, Гендюн ла Кьяб су чио".
Это калька, дословный перевод.
V
Да, я так и написал Лама = Гуру
АТ
Насколько я понял, есть нюанс
в Индии обращаются словом "гуру" к любому учителю-авторитету (даже, например, к инструктору по автовождению)
А в Тибете у слова "гуру" более высокий статус и присутствует окраска личных взаимоотношений, т.е. как бы подразумевается "мой гуру".
Впрочем, глубоко этот вопрос не изучал, могу ошибаться
в Индии обращаются словом "гуру" к любому учителю-авторитету (даже, например, к инструктору по автовождению)
А в Тибете у слова "гуру" более высокий статус и присутствует окраска личных взаимоотношений, т.е. как бы подразумевается "мой гуру".
Впрочем, глубоко этот вопрос не изучал, могу ошибаться
SD
Не обязательно Тулку. "Ринпоче" - это "Драгоценный". Очень уважительное обращение к реализованному достойному Учителю.
АТ
Йеп. Почти все кого не встретишь – тулку. В счастливое время живем
SD
Это я в подтверждение ваших слов, Василий ;)
V
Ага! Спасибо!
АТ
Ну я просто пересказываю слова ринпоче. Мы его спросили он вот так ответил
V
И не говори — я же говорю, сейчас период расцвета буддизма
АТ
Спасибо китайцам! (И ЦРУ)