Это может иметь следующее объяснение.
Имевшийся на тот момент механизм блокировки блокировал доступ к боту глобально, и ко всем сообщениям бота (в том числе пересланным).
Думаю, многие указали, что блокировать прошлые личные сообщения — плохой прецедент.
Для реализации более корректной блокировки (т.е., только обращений к боту) потребовалось время. Сегодня утром выкатили обновление (в серверной части), и старые сообщения от бота стали доступны. И ограничение осталось только для РФ.