Лично я решаю вопрос с ненужными группировками так. То, что у меня является как бы заголовком группы на самом деле, обозначаю звездочкой (этот текст проговаривается в видео). Шаги каждой группы выделяю одним Tab, отслеживаю, чтобы после шага, который нужно выполнить не было никаких лишних символов (чаще всего это пробелы или символ перевода коретки, из-за них и появляется группировка). Исключение составляет шаг видеовставки. Его надо делать без символа Tab иначе он не отработает. Но вот в вашем первом скрине видно, что проблема именно в том, что наименование сценария многострочно.