В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

technicalwriters

879 membersпожаловаться на группу
2019 November 25

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Evgeniy Partizan
Если да, то похоже это очень неправильно... сюдя по этой заметки
https://letlucyedit.wordpress.com/2013/04/03/enable-or-allow-why-you-need-to-get-it-right/
Но все почему так пишут. Поэтому у меня вопрос, это информация из заметки, действительно еще актуальная или это просто правило ну очень хорошего тона?
Let Lucy Edit
Enable or allow? Why you need to get it right.
There are some important things to say about enable and allow – two words involved in one of the most common mistakes made in business communication. For starters: They are different words wi…
Let them burn
источник
20:10пожаловаться#1

EP

Evgeniy Partizan in technicalwriters
Fox Mulder
Let them burn
What do u mean?)
источник
20:11пожаловаться#2

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Evgeniy Partizan
What do u mean?)
Тут и песенка такая есть и про верб let из статьи
источник
20:13пожаловаться#3

НН

Нац Нац in technicalwriters
Evgeniy Partizan
Если да, то похоже это очень неправильно... сюдя по этой заметки
https://letlucyedit.wordpress.com/2013/04/03/enable-or-allow-why-you-need-to-get-it-right/
Но все почему так пишут. Поэтому у меня вопрос, это информация из заметки, действительно еще актуальная или это просто правило ну очень хорошего тона?
Let Lucy Edit
Enable or allow? Why you need to get it right.
There are some important things to say about enable and allow – two words involved in one of the most common mistakes made in business communication. For starters: They are different words wi…
это просто кто-то выразил персонал преференс
источник
20:48пожаловаться#4

НН

Нац Нац in technicalwriters
хотя, щас век всяких равенств, уважений всего и вся. Я думаю аллоу\инейбл это уровень мастер\слейв
источник
20:49пожаловаться#5

EP

Evgeniy Partizan in technicalwriters
Нац Нац
хотя, щас век всяких равенств, уважений всего и вся. Я думаю аллоу\инейбл это уровень мастер\слейв
Ну вот блин и как в такой век равенств ... не подорваться на простом слове?!🤦🏻‍♂️
источник
20:50пожаловаться#6

НН

Нац Нац in technicalwriters
Это подрывом сочтут только мощщнейшие сжв-воены, вот за мастер\слейв можно от обычных людей иногда схватить, а тут можно не париться, гарантирую
источник
20:51пожаловаться#7

НН

Нац Нац in technicalwriters
Если сильно переживаете за использование каких-то слов то можно настроить ворнинг на это слово с помощью моего любимого линтера Vale
источник
20:52пожаловаться#8

НН

Нац Нац in technicalwriters
https://alexjs.com/
alex
alex: Catch insensitive, inconsiderate writing
Whether your own or someone else’s writing, alex helps you find gender favouring, polarising, race related, religion inconsiderate, or other unequal phrasing.
источник
20:53пожаловаться#9

НН

Нац Нац in technicalwriters
ili tak
источник
20:53пожаловаться#10

EP

Evgeniy Partizan in technicalwriters
Нац Нац
https://alexjs.com/
alex
alex: Catch insensitive, inconsiderate writing
Whether your own or someone else’s writing, alex helps you find gender favouring, polarising, race related, religion inconsiderate, or other unequal phrasing.
Спасибо, интересно)
источник
21:02пожаловаться#11

YD

Yuri Dobrev in technicalwriters
вот что написано у MS
источник
21:33пожаловаться#12

YD

Yuri Dobrev in technicalwriters
источник
21:33пожаловаться#13

YD

Yuri Dobrev in technicalwriters
у Apple в принципе на allow/enable/let общее замечание:
Avoid using allow/enable/let  when you can restructure a sentence to make the reader the subject
источник
21:36пожаловаться#14
2019 November 26

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Fox Mulder
Let them burn
Enable them burn!
Или даже, как сейчас модно
Empower them burn!
источник
05:51пожаловаться#15

AC

Alec Chakenov in technicalwriters
Evgeniy Partizan
А вы используете в своих документах слово allow  в значении "давать возможность, предоставлять возможность" ? типа как здесь
"...(RMI) is an API which allows an object to invoke a method ..."
https://www.geeksforgeeks.org/remote-method-invocation-in-java/
Allow - это слишком по-русски.
источник
06:47пожаловаться#16

EP

Evgeniy Partizan in technicalwriters
Ну enable надеюсь по-английски?)
источник
06:49пожаловаться#17

AC

Alec Chakenov in technicalwriters
Evgeniy Partizan
Ну enable надеюсь по-английски?)
Enable уже ближе, но лучше перефразировать. Например, With product name, you can...
источник
06:55пожаловаться#18

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Alec Chakenov
Enable уже ближе, но лучше перефразировать. Например, With product name, you can...
👍
источник
06:58пожаловаться#19

EP

Evgeniy Partizan in technicalwriters
Alec Chakenov
Enable уже ближе, но лучше перефразировать. Например, With product name, you can...
Спасибо. Возьму на заметку)
А вы не в курсе, все нейтивы так восприимчивы к этому? Не существует какой-нибудь локальности, типа только англичане или только сша?
Просто очень популярная конструкция судя по документации и даже маркетинговым материалам
источник
07:01пожаловаться#20