Size: a a a

2019 November 12

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Егор Доронин
Можно, будет испорченный телефон, низкое качество и конский оверхед
А если взять пруфридером вторую сторону телефона?
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
Оверхед это уменьшает мало - сначала все равно нужно информацию от девелоперов получить
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
Даже интерактивные сессии с инженерами, в ходе которых создается контент, помогают мало
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Егор Доронин
Даже интерактивные сессии с инженерами, в ходе которых создается контент, помогают мало
В смысле, никаких альтернатив полноценному погружению писателя в предметную область не придумано? Ну, сколько-нибудь адекватных
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
Потому что для продуктивной работы надо не только иметь такой же уровень, как у второй стороны, а лучше чуть выше
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
И уметь с информацией работать и писать
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
То есть два скиллсета
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
То есть подход JB работает
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
Это не только для писателей работает, кстати. Для пеерводчиков тоже погружение в бизнес-домен просто необходимо.
источник

KR

K R in technicalwriters
Егор Доронин
Это не только для писателей работает, кстати. Для пеерводчиков тоже погружение в бизнес-домен просто необходимо.
Как и для разрабов, в общем-то
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Егор Доронин
То есть подход JB работает
Я не сомневаюсь в их подходе, я сомневаюсь, что техническим писателям нужно уметь программировать
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
У меня сложилось ощущение, что назрел системный кризис именно в этом аспекте техписательства, потому что сложность систем и решенией становится бутылочным горлышком, если следовать ТОС
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Егор Доронин
То есть два скиллсета
И да, я сомневаюсь, что они берут технических писателей с обязательным опытом работы программистами
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
Выхода два - либо заходить в теписатели из инженеров, либо 80 процентов работы в таких областях делать инженерам, а писателю доводить неплохую заготовку до совершенства
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
И постоянно учить и тех и других, чтобы сокращать разрыв
источник

ЕД

Егор Доронин in technicalwriters
В requirements management и бизнес-аналитике нет такого разрыва, по субъективным ощущениям
источник

V

Vanderhoof in technicalwriters
Constantine Drozdov
И да, я сомневаюсь, что они берут технических писателей с обязательным опытом работы программистами
источник

AS

Anton Samarin in technicalwriters
Strong motivation достаточно же
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
strong motivation to learn it не очень стыкуется даже с годом опыта
источник

V

Vanderhoof in technicalwriters
Это же замечательно!
источник