мне кажется вопрос в том, для кого делать селф-сервис
если для простых пользователей - почти никто не будет погружаться в етл, а у табло понятный интерфейс и низкий порог входа (если не рассматривать язык)
у клик широкие возможности, но на мой взгляд, разобраться простому сотруднику -не аналитику, в нем сложнее. только и остаётся что пользоваться готовыми приложениями
прелесть клика, что можно на уже созданной модели данных собирать свои отчеты, а если заранее создать master items, то пользователи начинают собирать отчеты простым drag and drag без необходимости делать set анализ