Olga Kolcheva
Пользователям не нужно лазить по 3NF. Берётся специалист по данным, он определяет все дойны и тд. В идеале с использованием referential integrity и публикует источник на сервер с предопределённой структурой. Бизнес пользователи работают уже с этой структурой
Да, скорее всего так и будет. Но все ж интересен опыт, в котором "пользователи пищали, кололись, но продолжали сами лазить по 3NF". Успешный опыт.