Забавно, обычно если вычисление используется то оно переносится. Может они спряталаись? Пробовали нажать show hidden fields?
Там два момента:
1) Проблема в вычислениях - правильно рассчитывает в десктопе, но неправильно на сервере.
2) По всем именам, которые написаны русским текстом не выводит никаких данных, т.е. дашборд становится пустым бланком.