AB
не надо desktop даже трогать и долкументацию
Size: a a a
2019 November 08
AB
просто все перевести для ролей Explorer и Viewer
АП
В переводе одних языков на другие у человечества нет никаких проблем и сложность несущественна. 3 тыс руб за страничку а3 ))).
Как сказал мне фин директор Табло, весь этот русский паровоз нужно будет поддерживать по всем внутренним стандартам Табло - документация, версии, службы, распространение ...и это дорого, так как не покрывается продажами.
Перевести продукт на русский язык и расширить сферы продаж - в такую логику вендор пока не верит...
Как сказал мне фин директор Табло, весь этот русский паровоз нужно будет поддерживать по всем внутренним стандартам Табло - документация, версии, службы, распространение ...и это дорого, так как не покрывается продажами.
Перевести продукт на русский язык и расширить сферы продаж - в такую логику вендор пока не верит...
Паровоз с итальянским они осилили и я не думаю, что он сильно сложнее, чем русский. Так что так себе аргумент )
AD
просто все перевести для ролей Explorer и Viewer
Половинчатых решений вообще делать не будут )) а жаль
AD
Паровоз с итальянским они осилили и я не думаю, что он сильно сложнее, чем русский. Так что так себе аргумент )
Паровозы всех стран одинаковые, просто продажи лицензий отличаются на нашем и итальянском рынке...
EL
даже если бы они просто сервер перевели, уже было бы проще
Зачем?)) сто б клиенту в Яндексе искали такое «расписание по экстракту выдает ошибку Сервер недоступен 20005890»
AD
Зачем?)) сто б клиенту в Яндексе искали такое «расписание по экстракту выдает ошибку Сервер недоступен 20005890»
EL
Зачем?)) сто б клиенту в Яндексе искали такое «расписание по экстракту выдает ошибку Сервер недоступен 20005890»
Это ж нужно и весь саппорт перевести
AD
Смешно
АП
и все kb ещё? ))
EL
Ну т весь табло форум сразу
AD
Это ж нужно и весь саппорт перевести
В индии не нужно саппорт организовывать. Индия и есть родина саппорта )))
EL
И еще что бы твиттер переведенным потоком падал к вам на посту
EL
В индии не нужно саппорт организовывать. Индия и есть родина саппорта )))
Это да
EL
Но все равно страничка о smtp настройках будет переведена и поддерживаться ее верстонность
EL
Это каааапец)
AB
я против того, чтобы ошибки сервера локализовывать....
AB
я с этого горю еще со времен работы с Cognos
EL
я против того, чтобы ошибки сервера локализовывать....
Ишь ты какая, тут мне переведите а тут нет))
AB
мне не надо вообще переводить