Я чет вот после версии 2 на версии 4 сходу и не сообразил как добавить. Вобщем там создается вначале хост (configurations -> host-> add host). Потом когда он создан напротив него будет инфо по подключенным шаблонам, итемам и прочему. Итемы, это элементы данных. вот их нужно добавить к хосту - то чт обудем собирать. Т.е. напротив имени созданного хоста жмем Item и там create item. Причем я вот всмомнил, что меня сбивало с толку и во 2 версии - те поля что появляются по центру экрана это ФИЛЬТР для выбора уже существующх данных (т.к. предполагается что данных очень много). А всякие создать это обычно вверху справа. так вот создаем элемент данных и там уже указывам что собирать. Для пинга в значении KEY жмем выбрать и там сортируем по simpe check, и вот там выбираем icmpping.
Спасибо за подробный ответ